Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Брат, я тебе сейчас расскажу, как я крутанул гашиш и устроил безумную вечеринку с подругами в нашем подъезде. Это был настоящий плато, я тебе говорю!
Так вот, все началось с того, что я решил разнообразить нашу компанию и привезти закладки. Втыкаться простым травком уже не интересно, нужно чем-то сильнее затюкаться, чтобы оторваться по-настоящему.
Я обзвонил всех своих контактов и нашел надежного дилера, который мне подсунул этот гашиш. Я еще никогда не пробовал его, но слышал, что это настоящая ширевка. Так что я не мог упустить такую возможность.
Собрав своих друзей и подруг, я организовал вечеринку в подъезде нашего дома. Никто не знал, что у нас там будет настоящий наркотический цирк.
Так начался наш анашкинский фестиваль. Я достал гашиш, разложил его на столе и сделал несколько закладок. Кто хотел, мог вкинуться, а кто не хотел, тот просто находился в атмосфере общего веселья.
Представляешь, как мы втыкались... Вдыхали этот дым с таким энтузиазмом, что начинало кружиться в голове. Каждый вздох пускал парики, будто мы стали частью нашего маленького нарко-шоу.
Подруги в приподнятом настроении стали рассказывать свои истории про анашку. Оказывается, они уже не раз пробовали эту ширевку и знали, как она работает. Я восхищался их опытом.
Так мы сидели, курящие этот анашкинский гашиш, и развлекались до утра. Под подъездом стоял настоящий начеку нарка, но нам было все равно. Мы были в себе, мы были на плато. Мы все потеряли чувство реальности и погрузились в свой маленький нарко-мир. Такие моменты создают незабываемые воспоминания и связывают нариков еще больше.
Когда утро подошло к концу, мы осознали, что уже пора идти домой. Но наши впечатления от этой вечеринки остались навсегда в наших сердцах. Мы стали еще ближе друг к другу, мы стали подругами, которые делятся одним и тем же весельем.
Такие моменты, брат, создают в своем роде наш собственный мир. Мир, где анаша и закладки объединяют нас и позволяют забыть обо всех повседневных проблемах.
И хотя некоторые люди считают нас нариками, мы не обращаем на это внимания. Мы знаем, что это всего лишь другой способ расслабиться и получить удовольствие.
Так что, брат, следующий раз, когда ты хочешь устроить настоящий анашкинский праздник, помни о том, что дымить гашиш с подругами в подъезде – это настоящий кайф!